نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان

• سمانه سمانه رحمتی فر ¹
• مرضیه پیله ور ²

¹ دانشیار، گروه حقوق، دانشکدۀ علوم انسانی، واحد همدان، دانشگاه آزاد اسلامی، همدان، ایران

² گروه فقه و حقوق، دانشکده علوم انسانی، واحد همدان، دانشگاه آزاد اسلامی، همدان، ایران

چکیده

الکترونیک شدن گسترده، به دور طبیعت زیست انسانی تار دنیای مجازی تنیده، شهرها را به محل کار و سکونت و خیابان‌ها را به ممر عبور تقلیل داده است. هدف پژوهش حاضر خوانش ماهیت حقوقی خیابان یا تبیین برهمکنش حقوق و خیابان است. روش پژوهش توصیفی-تحلیلی است؛ به این ترتیب که مؤلفه‌های خیابان خوب از منظر علوم مرتبط با شهرسازی، به‌عنوان چارچوب نظری، با بایسته‌های حقوقی خیابان که ناشی از اصول حقوق بشر و دموکراسی است، تطبیق داده ‌می‌شود. خیابان خوب چهار ویژگی دارد: نفوذپذیری، امنیت، خوانایی و تنوع کالبدی و عملکردی. از یک طرف در فرض وجود سطح لازم و کافیِ این ویژگی‌ها، خیابان می‌تواند به محلی برای ایجاد، اصلاح و نظارت بر اجرای قواعد حقوقی تبدیل شود و به تعبیر دیگر نقش خود را به‌عنوان جزئی از سپهر عمومی ایفا کند و از این رهگذر خیابان بر حقوق تأثیر بگذارد. از طرف دیگر، حقوق، رعایت اصول سه‌گانۀ نظام حقوق بشر بین‌الملل، یعنی آزادی، برابری و همبستگی، را در ساخت و توسعة خیابان تجویز می‌کند و به این ترتیب بر آن تأثیر می‌گذارد. حاصل برهمکنش حقوق و خیابان، احیای کارکرد سیاسی خیابان/شهر و بازگرداندن مشارکت عمومی از فضای مجازی به عرصة مرئی زندگی انسان است.

کلیدواژه‌ها

• امنیت
• آزادی
• برابری
• تنوع
• حقوق بشر
• دموکراسی

موضوعات

• حقوق بشر

عنوان مقاله [English]

The Interaction of Law and the Street

نویسندگان [English]

• Samaneh Rahmatifar ¹
• Marzieh Pilehvar ²

¹ Associate Prof, Department of Law, Hamedan Branch, Islamic Azad University, Hamedan, Iran

² Assistant Prof. Department of Law, Hamedan Branch, Islamic Azad University, Hamedan, Iran.

چکیده [English]

The widespread digitization has, intertwined with the very fabric of human life, reduced cities to mere spaces of work and residence, and streets to mere passageways. The aim of the present study is to examine the legal nature of the street and to clarify the interaction between law and streets. The research employs a descriptive-analytical method, wherein the components of a “good street,” as conceptualized in urban studies, serve as the theoretical framework and are compared with the legal requirements of streets, derived from principles of human rights and democracy. A good street has four key characteristics: permeability, safety, legibility, and physical and functional diversity. On one hand, assuming these characteristics exist at an adequate level, a street can become a space for the creation, enforcement, and oversight of legal norms, thereby fulfilling its role as part of the public sphere and allowing the street to influence law. On the other hand, law, by enforcing the three core principles of the international human rights system—freedom, equality, and solidarity—prescribes the design and development of streets, thus shaping them in return. The result of this interaction between law and the street is the revitalization of the street/city’s political function and the restoration of public participation from the virtual space back to the visible sphere of human life.

کلیدواژه‌ها [English]

• democracy
• human rights
• security
• freedom
• equality
• diversity