نویسندگان
1 استادیار گروه حقوق، دانشگاه پیام‌نور، ایران
2 دانشجوی کارشناسی‌ارشد حقوق بین‌الملل، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران.
3 دانشجوی دکتری حقوق بین‌الملل، دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران
چکیده
حقوق محیط زیست در اتحادیۀ اروپایی گسترده‌ترین و فراگیرترین حقوق حفاظت از محیط زیست در جهان است. نظام قانونگذاری در اتحادیه در حوزۀ محیط زیستی، اصول، مقررات و دستورالعمل‌هایی را در برمی‌گیرد که نه‌تنها باید توسط خود نهادهای اتحادیه و تمامی اشخاص اعم از حقیقی و حقوقی رعایت شود، بلکه باید در تمامی سیاست‌های اتحادیه مطمح نظر قرار گیرد. ازاین‌رو مقررات مسئولیت ناشی از نقض این قوانین و اصول نیز بسیار فراگیر و سخت‌گیرانه تنظیم شده است. این نوشتار درصدد است تا ضمن ایجاد ادبیات فارسی دربارۀ نظام حفاظت از محیط زیست در اتحادیۀ اروپا، با روشی توصیفی- تحلیلی به بررسی اصول حاکم بر مسئولیت اشخاص و دولت‌ها در حفاظت از محیط زیست در مرزهای اتحادیۀ اروپایی بپردازد. نخست مبانی مسئولیت اتحادیۀ اروپایی و ارتباط آن با اصول حاکم بر نظام حفاظت محیط زیست به‌اجمال بیان می‌شود و در ادامه اصول و محتوای مندرج در دستورالعمل کمیسیون در خصوص مسئولیت محیط زیستی بررسی می‌شود. پایان‌بخش مقاله نیز تحلیل و بررسی نحوۀ اجرا و میزان موفقیت این سند است.
کلیدواژه‌ها
عنوان مقاله [English]
Environmental liability system in the EU with due consideration to the 2004 directive
نویسندگان [English]
- Mssoud Alizadeh 1
- Seyed Mahmood Yousefzadeh 2
- Farhad Bagheri 3
1 Assistant Prof., Faculty of Law, University of Payame Noor, Garmsar Branch, Garmsar, Iran
2 MA. Student in International Law, Kharazmi University, Tehran, Iran
3 Ph.D. Student in International Law, Faculty of Law and Political Science, University of Shahid Beheshti, Tehran, Iran
چکیده [English]
Environmental law in the EU is one of the most comprehensive and concrete environmental laws in the world. Legislative system on environmental issues in the EU incorporate a series of principles, regulations and directives which not only must be observed by the EU’s institutions, legal and natural persons but also have to be taken into account in all policies of the EU. So the liability law of breach of these laws and principles have been arranged strictly. In this contribution I intend to, establish a Persian literature on the topic and also, in an analytic- descriptive manner, I will study on the dominated principles on the liability of persons and states in preservation of environment in the EU. To do so, first, I skim through the liability of the EU essential principles, after that I study the content and context in the 2004 directive and in the last part I will analyze method of implementation and success of this directive in fulfilling its objectives.
کلیدواژه‌ها [English]
- Environmental damage
- Habitat
- Liability
- Polluter
)