دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران
نوع مقاله : علمی-پژوهشی
نویسنده
استادیار، گروه حقوق جزا و جرمشناسی، دانشکدة حقوق، دانشگاه علوم قضایی و خدمات اداری، تهران، ایران
کلیدواژهها
عنوان مقاله English
نویسنده English
According to Article 15 of the Iranian constitution, documents, correspondences and official texts like legislative acts, should be in the Persian language and script. The Guardian Council is obliged to return enactments contrary to the said principle to parliament of for correction. The concept of »Persian language and script« is not limited to Persian words (minimal approach) and the Guardian Council should also consider grammatical, dictational, editorial conceptual errors as prescribed by the Persian Language and Literature Academy as well as common calligraphy and the writing rules (maximum approach). So it is necessary that the Guardian Council's proceedings based on the mentioned principle include observing the principles and norms of “communal Persian language “ and "legal Persian language" in the enactments. This procedure causes accuracy, clarification, and sustainability of legal literature in parliamentary acts. Ignoring these rules may also be contrary to nineteen clause of General Policies on Legislation and the first clause of Article 110 of the Constitution. The research method is descriptive-analytical and explains the identifiers and metrics of the legal Persian language in the legislation.
کلیدواژهها English
الف) کتابها
ب) مقالات
