نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان

• سید مصطفی کازرونی ¹
• احمد مؤمنی‌راد ²

¹ دانش‌آموختۀ مقطع دکتری حقوق بین‌الملل، گروه حقوق عمومی، دانشکدة حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران‏

² دانشیار، گروه حقوق عمومی، دانشکدة حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران‏

چکیده

استرداد دارایی‌های ناشی از جرائم فساد نقش تعیین‌کننده‌ای در پیشگیری از جرائم فساد ایفا می‌کنند. با این حال، استرداد مستقیم یا سنتی دارایی‌ها که مبتنی بر همکاری‌های رسمی میان دولت‌ها در زمینة مذکور است، امروزه با توجه به انتقال سریع دارایی‌های مجرمانة فساد از کشور به کشورهای دیگر و پیچیدگی دسترسی به مجرمان آنها زمانی‌که از کشور فرار می‌کنند، عملاً ناموفق بوده است و همین امر تمرکز دستگاه‌های قضایی، انتظامی و اطلاعاتی کشورها را بر استرداد غیررسمی دارایی‌ها که مبتنی بر اصول سرعت، کارایی، اطمینان و،.. است، قرار داده است. در کنار استرداد غیررسمی، استرداد غیرمستقیم نیز یکی دیگر از راهبردهای جدید در حوزة استرداد دارایی‌ها تلقی می‌شود. در هر حال، سؤال اصلی در تحقیق حاضر آن است که چه ظرفیت‌ها و موانعی در نظام حقوق بین‌الملل در زمینة شناسایی راهبردهای جدید استرداد دارایی‌های ناشی از جرائم فساد برای جمهوری اسلامی ایران وجود دارد؟ نتیجة تحقیق حاضر بدین‌صورت است اولاً نظر به سرعت انتقال دارایی‌های مجرمانة فساد از یک حوزة قضایی به حوزه‌های قضایی دیگر، در نظام حقوقی بین‌المللی جدید، توجه به سازوکارهای غیررسمی استرداد دارایی‌های ناشی از جرائم فساد از جمله استار، ایمولین و ... معطوف شده است که در نظام حقوقی ایران امروزه صرفاً در یکی از آنها یعنی ارین عضویت پیدا شده و همچنان جایگاه قانونی این نوع همکاری با این سازوکارها مشخص نشده است؛ ثانیاً توجه به استرداد غیرمستقیم دارایی‌ها باید همراستا با استرداد مستقیم صورت پذیرد و در همین زمینه، برخی از سازوکارهای رسمی استرداد دارایی‌ها مانند مصادرة بدون محکومیت کیفری یا مصادرة اداری که در کنوانسیون مریدا پذیرفته شده، در نظام حقوقی ایران به رسمیت شناخته نشده است. 

کلیدواژه‌ها

• استرداد غیرمستقیم دارایی
• ‏دارایی‌های ناشی از فساد
• شبکة ‏غیررسمی
• مصادرة بدون ‏محکومیت کیفری
• معاضدت ‏قضایی بین‌المللی.‏

موضوعات

• حقوق بین‌الملل عمومی

عنوان مقاله [English]

New strategies for the Asset Recovery resulting from corruption ‎offenses in international law and their capacities and barriers to use in ‎Iran

نویسندگان [English]

• Seyed Mostafa Kazerooni ¹
• Ahmad Momenirad ²

¹ Ph.D. In International Law, Department of Public Law, Law and Political Sciences Faculty, Tehran ‎University , Tehran, Iran‎

² Associate Professor, Department of Public Law, Law and Political Sciences Faculty, Tehran ‎University, Tehran, Iran

چکیده [English]

The asset recovery resulting from corruption offenses play a crucial role in the prevention of corruption offenses. The rapid transfer of corrupt criminal assets from one country to another and the complexity of accessing their perpetrators when they flee the country have been virtually unsuccessful, leaving the judiciary, law enforcement and intelligence agencies to focus on the informal return of assets based on It is based on the principles of speed, efficiency, reliability, etc،; In addition to informal returns, indirect returns are another new strategy in the field of asset returns. In any case, the main question in the present study is what are the capacities and obstacles in the international legal system in identifying new strategies for the return of assets resulting from corruption crimes for the Islamic Republic of Iran? The speed of transfer of criminal assets of corruption from one jurisdiction to other jurisdictions, in the new international legal system, attention has been paid to the informal mechanisms of return of assets resulting from corruption offenses such as Star, Emolin, etc., which in Today, the Iranian legal system has found membership in only one of them, namely ARIN, and the legal status of this type of cooperation with these mechanisms has not been determined. Secondly, attention to indirect asset recovery should be done in line with direct return, Some formal mechanisms for the asset recovery, such as confiscation without criminal conviction or administrative confiscation, which are accepted in the Merida Convention, are not recognized in the Iranian legal system.

کلیدواژه‌ها [English]

• Indirect return of assets
• ‎confiscation without criminal ‎conviction
• ‎ Informal network
• ‎ International judicial ‎assistance
• ‎ Assets due to corruption.‎