دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری، حقوق بین‌الملل، دانشگاه آزاد اسلامی واحد قائمشهر، مازندران، ایران‏

2 دانشیار، گروه حقوق بین‌الملل، دانشکدة حقوق، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران

3 استادیار گروه حقوق عمومی و بین‌الملل، دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی، واحد چالوس، دانشگاه آزاد اسلامی، چالوس، ایران‏

چکیده

بحران آب در حال ورود به عرصة جدیدی است که تأثیرات آن در زندگی روزمرة میلیون‌ها نفر خودنمایی می‌کند. روزبه‌روز، چه در زمان صلح و چه در زمان مخاصمات مسلحانه، بر اهمیت آب به‌عنوان یک منبع حیاتی افزوده می‌شود. بحران‌ها و مخاصمات مسلحانة بین‌المللی به مبارزه به‌منظور سلطه بر آب در آینده دلالت دارند. آب به‌عنوان موضوع مذاکرات یا مخاصمات بین‌المللی، حسب مورد می‌تواند به عاملی برای حفظ حیات یک جمعیت یا به جنگ‌افزار برای نابودی همان جمعیت تبدیل شود. بدین‌ترتیب حقوق بین‌الملل معاصر نیز بدان توجه خاص دارد و ضرورت وجود یک نظام حقوقی مستقل در این خصوص تحت عنوان حقوق بین‌الملل آب بیش از پیش احساس می‌شود. پژوهش حاضر ضمن بررسی نقش آب به‌مثابة هدف، وسیله و علت در مخاصمات مسلحانه، به شیوة تلفیقی حقوقی- فلسفی (توصیفی-تحلیلی) به منابع حقوقی حفاظت از آب در مخاصمات مسلحانه می‌پردازد. نوآوری این پژوهش، بررسی آب از حیث هدف، وسیله و علت است. مهم‌ترین دستاورد این پژوهش این است که لزوم دسترسی به آب، اصل تفکیک و تبعیض را برنمی‌تابد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

The legal system of protecting the triple role of water in international armed conflicts

نویسندگان [English]

  • Sedigheh Avaj 1
  • MAHDI ABASSI SARMADI 2
  • Iraj Rezaee nezhad 3

1 Ph.D. Student in (International Law) Islamic Azad University, Qaemshahr, Iran‎

2 Associate Professor, Department of International Law, Law faculty, kharazmi University, Tehran, ‎Iran

3 Assistant Prof., Department of International Public Law, Faculty of Law and Political Science, ‎Azad Islamic University of Chalus, Chalus, Iran‎

چکیده [English]

The water crisis is entering a new arena, the effects of which are evident in the daily lives of millions of people. Day by day, both in times of peace and armed conflicts, the importance of water as a vital resource is increasing. International armed conflicts indicate the struggle for the domination of water in the future. As the subject of international negotiations or conflicts, water can become a factor to preserve the life of a population or a weapon to destroy the same population, depending on the case. In this way, contemporary international law has also paid special attention to it, and the necessity of an independent legal system in this regard under the title of international water law is felt more than ever. While investigating the role of water as a goal, means and cause in armed conflicts, the present study deals with the legal sources of water protection in armed conflicts in a juridical-philosophical (descriptive-analytical) way. The innovation of this research is investigation of water in terms of purpose, means and cause. The most important achievement of this research is that the necessity of access to water does not reflect the principle of segregation and discrimination.

کلیدواژه‌ها [English]

  • cause
  • goal
  • humanitarian ‎law
  • international armed ‎conflicts
  • means
  • water.‎
  1. فارسی

الف) کتاب‌ها

  1. عراقچی، سیدعباس (1396). دیپلماسی آب‌های فرامرزی و نظام بین‌الملل. چ دوم، تهران: مرکز مطالعات سیاسی و بین‌المللی وزارت امور خارجه.
  2. مجلسی، محمدباقر (1410ق). بحارالانوار. ج19، بیـروت: مؤسسـة الطبـع و النشـر دار احیاء التراث العربی.

 

ب) مقالات

  1. کاویانی راد، مراد (1390). پردازش مفهوم امنیت زیست‌محیطی (رابطة امنیت و اکولوژی). فصلنامة ژئوپلیتیک، 7(3)، 80-100. https://journal.iag.ir/article_56910.html
  2. رحمانی، ابراهیم؛ آقایی، سیدداود؛ موذنی، سیامک (1393). قواعد حاکم بر بهره‌برداری از منابع آبی در مخاصمات مسلحانه. فصلنامة سازمان‌های بین‌المللی، 2(6)، 151-169. http://iojournal.csr.ir/Article/37836/FullText
  3. مشهدی، علی (1399). حفاظت از آب‌ها در منازعات مسلحانه از منظر قواعد حقوق بشردوستانة بین‌المللی. مجلة آب و فاضلاب، 31(7)، 189-180. https://www.wwjournal.ir/article_125598.html
  4. نوری، ولی‌اله؛ زمانی، سیدقاسم؛ راعی، مسعود؛ عبدالهی، محسن (1395). اصل تناسب در مخاصمات مسلحانه در پرتو اسناد و رویة محاکم کیفری بین‌المللی. آموزه‌های حقوق کیفری، دانشگاه علوم اسلامی رضوی، ١٢، 91-115. https://cld.razavi.ac.ir/article_466.html

 

  1. انگلیسی
  2. A) Books
  3. Bogdanovic, S. (2000). International Law of Water Resources. Contribution of the ILA, Kluwer Law, London.
  4. Bulloch, J. & Darwish, A. (1991). .Water Wars: Coming Conflicts in the Middle East. Victor Gallanz, London.
  5. Dupont, A. & Pearman, G. (2006). .heating up the Planet: Climate Change and Security. Lowry Institute
  6. Philips, D., Daoudy, M., McCaffrey, S., Ojendal J & Turton, A. (2006). Transboundary Water Cooperation as a Tool for Conflict Prevention and for Broader Benefit. Sharing, Ministry of Foreign Affairs, Sweden, Stockholm
  7. Schmitt, M. (2017). NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence, on the International Law Applicable to Cyber Operations. Cambridge University Press, Cambridge

 

  1. B) Articles
  2. Z. (2016). Challenges in the Vulnerability and Risk Analysis of Critical Infrastructures". Reliability Engineering and System Safety, (152), 137-150.
  3. Gleick, P & Herberger, M. (2014). Water and Conflict. Events, Trends, and Analysis. Water Brief
  4. Hough P. (2015). Fighting over the last drop. Water &water security Middlesex university research. London (3).
  5. . Hammer, Jesse H. & Wolf Aaron, T. (1998). Patterns in international water resource treaties: The Transboundary Freshwater Dispute Database. Colorado Journal of International Environmental Law and Policy, (9), 157–177.
  6. Homer-Dixon, T. (1994). Environmental Scarcities and Violent Conflict: Evidence from Cases. International Security, 19(1), 6.
  7. W, Fowler H.W & Coulson. J (1973). the Shorter Oxford English Dictionary. Oxford: Clarendon Press (I), 1084.
  8. Lorenz, F. (2003). The protection of water facilities under international law. A research project sponsored by the international water academy, Oslo, Norway
  9. Levy, M. (1995). Time for a Third Wave of Environment and Security Scholarship?. The Environmental Change and Security Project Report, 1, Spring. 44-64
  10. Ribeiro, W., Sant’anna. F. M. (2014). Water security and interstate conflict and cooperation.documents d’analisi georafica, (60) 3, 573-596.
  11. R. & Maxwell, J.W, (2001). Conflicts and Renewable Resources. the Journal of Conflict and Resolution, 45(6)
  12. Starr Joyce, R. (1991). ‘Water wars’, Foreign Policy, (82), 17–36.
  13. Sharif, E. (1993). water and Palestinian-Israeli conflict. Information Paper (2), Washington, DC: Center for Policy Analysis on Palestine
  14. Sandoz, Y., Swinarski, Ch. & Zimmermann, B. (1987). Commentary on the Additional Protocols of 1977 to the Geneva Conventions of 1949. (ed.), ICRC and Martinus Nijhoff Publishers, Geneva, para. 2101, 655.
  15. Tignino, M. (2010). Water, international peace, and security. international review of the red cross, (92), 879.
  16. Tignino M. (2004). Reflection on legal regime of water during armed conflicts. paper to be presented at fifth pan -European international relations conference (section 31, panel 8) Hague 9-11.
  17. Von Lossow Tobias (2016). The Rebirth of Water as a Weapon: IS in Syria and Iraq, The International Spectator, 82, 88.
  18. Wolf،Aaron, T. (1998). Conflict and cooperation along international waterways. Water Policy. (1)2, 251-265
  19. Wolf Aaron (1999). Criteria for equitable allocation: The Heart of International water conflicts. Natural Resources Forum, 23(1)
  20. Wolf, A.T., Kramer, A., Carius, A., & Dabelko D.G. (2005). Managing Water Conflict and Cooperation. State of the World. Redefining Global Security, (32), 80-95.
  21. Zemmali, A, (1995). the protection of water in times of armed conflict. International Review of the Red Cross, (308).
  22. Zeitoun, M., & Mirumachi Naho (2008). Transboundary water interaction I: reconsidering conflict and in International Environmental Agreements: Politics, Law and Economics, 8(4), 297–316

 

  1. C) Panels
  2. Global high- level panel on water and peace, (2016) “The protection of water during and after armed conflicts”. University of Geneva
  3. Water in Armed Conflicts: ‘International Symposium on Water in Armed Conflicts’, Montreux, November 21-23, ICRC News, November 24, 1994, in Marco Sassòli, Antoine de Bouvier

 

  1. D) Documents
  2. Additional Protocol I 1977
  3. Additional Protocol I (1963), Art. 51(4). ICRC Commentary, above note 34,
  4. Berlin Rules 2004
  5. Convention on the Law of Non-Navigational Uses of International Watercourses (21 May 1997) (UN Watercourses Convention),
  6. General Comment No. 15, above note 17, § 12(b). World Health Organization, Guidelines for Drinking Water Quality, 4th Edition (2017)
  7. Geneva Conventions I-IV (1949)
  8. ICRC manual report 2012
  9. ICJ (1996), “Legality of the Threat or Use of nuclear weapons”, Advisory Opinion,
  10. ICRC statement to the United Nations
  11. ICRC Customary IHL Study, above note 31, Rules 7 and 10
  12. Nuclear Weapons Advisory Opinion, above note 44
  13. Report of the Special Rapporteur on the Human Right to Safe Drinking Water and Sanitation on his Mission to Mongolia. Thirty-ninth Session, 18 July 2018
  14. The United Nations World Water Development Report 2019- Prologue, Section 1ii
  15. The Hauge Convention (IV), 1907
  16. The Lieber Code 1863
  17. The Brussels Declaration 1874
  18. The Oxford Manual 1880
  19. UNICEF, Protecting Children from Unsafe Water in Gaza: Strategy, Action Plan and Project Resources (2011)
  20. UK Law of Armed Conflict Manual (2004)

 

  1. E) Sites
  2. ila-hq.org
  3. naturalresourcecharter.org
  4. unhchr.org
  5. groundwater.org
  6. ila-hq.org